In English language

A book is spiritual contact with a person, a contact which you can accept or reject, and to which you can return.

A book is spiritual contact with a person, a contact which you can accept or reject, and to which you can return.

Nicolae Iorga, translated by Andreea Florescu

Creative Commons License

The original in Romanian language

O carte e contactul sufletesc cu un om, contact pe care-l poți primi și respinge și la care te poți întoarce.

Nicolae Iorga

In German language

Ein Buch bedeutet eine seelische Beziehung zu einem Menschen, die man annehmen oder abweisen und zu der man zurückkehren kann.

Nicolae Iorga, translated by Monica Stinghe

Creative Commons License

In French language

Un livre est le contact de l'âme avec un homme, un contact que vous pouvez recevoir et rejeter, et que vous pouvez retourner.

Nicolae Iorga, translated by Alex Bodoli

Creative Commons License

In Spanish language

Un libro es el contacto espiritual con una persona, contacto que puedes aceptar o rechazar y al que puedes regresar.

Nicolae Iorga, translated by Monica Fernandez

Creative Commons License

In Italian language

Un libro è il contatto spirituale con un uomo , un contatto che puoi ricevere e rifiutare, e da cui si può tornare indietro.

Nicolae Iorga, translated by Eliza Biță

Creative Commons License

Change language

RomânăDeutschFrançaisEspañolItaliano

Search

Romanian historian, documentarian, literary critic, playwright, poet, enciclopedist, memorialist, universitary professor, politician, member of the Romanian Academy, president of the Council of Ministers and of the Romanian Senat

  • Date of birth: 17 January 1871
  • Date of death: 27 November 1940

Intercogito este un proiect realizat de
Asociația Culturală Citatepedia.

Proiect co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național
Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziția Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.