In English language
How can you kow what joy is if you do not know what pain is?
Titu Maiorescu, translated by Andreea Florescu
The original in Romanian language
In German language
Wie will man wissen, was Freude ist, wenn man den Schmerz nicht kennt?
Titu Maiorescu, translated by Monica Stinghe
In French language
Comment savoir ce qu'est la joie, si vous ne savez ce qu'est la douleur?
Titu Maiorescu, translated by Alex Bodoli
In Spanish language
¿Cómo saber lo que es la alegría si no sabes que es el dolor?
Titu Maiorescu, translated by Monica Fernandez
In Italian language
Come puoi sapere che cos'è la gioia, se non sai cos'è il dolore?
Titu Maiorescu, translated by Eliza Biță
